Vigtigheden af effektiv teknisk dokumentation skal ikke undervurderes. Men det kan være en besværlig proces at håndtere tekniske tekster, rette dem til, oversætte dem osv. Her kommer MadCap Flare ind i billedet som en løsning, der kan optimere den måde, virksomheder håndterer deres tekniske tekster på – og oversættelserne af teksterne.
Hvad er MadCap Flare?
MadCap Flare er en genial software til din tekniske dokumentation. Konceptet bag softwaren er single-sourcing – en metode, hvor du nemt kan styre dit indhold. Single-sourcing gør det muligt at genbruge det samme indhold flere gange. Arbejdet med at redigere tekster bliver langt mindre tidskrævende, da det kun skal gøres én gang i ét dokument. Udover at spare tid kan man opnå en række fordele som f.eks. at sikre konsistens og reducere fejl.
Hvordan World Translation kan hjælpe dig med MadCap Flare
Hvordan kunne et MadCap Flare-projekt se ud med World Translation?
Du sender hele dit MadCap Flare-projekt til os. Måske indeholder projektet flere 1000 filer, men kun nogle udvalgte filer skal oversættes. Intet problem! Vi trækker de relevante filer ud og sørger for, de bliver oversat til de forskellige sprog. Når filerne er blevet oversat, samler vi det hele igen, så vi kan levere et færdigt MadCap Flare-projekt tilbage til dig. Du behøver altså ikke vide noget om filtyper eller opbygning af projektet, hvilket ofte kan være ret komplekst.
Den store fordel for dig er, at du bare kan sende hele projektet til os, og så klarer vi resten! Du sparer dermed både tid og besvær med indviklede filtyper.
Projekter med MadCap Flare kan se ud på mange andre måder. Vi skræddersyr med glæde et projekt til dig, så det passer til dine behov.
Er du hooked?
MadCap Flare er en gamechanger, når det kommer til oversættelse af tekniske tekster. Dets strukturerede tilgang til indholdsstyring og stærke flersprogede funktionaliteter gør det til et uundværligt værktøj for virksomheder, der arbejder med teknisk dokumentation.
