Lustige Fakten über Sprache: WÖRTER

#1

Der Begriff „Hippopotomonstrosesquippedaliophobie“ bezeichnet die Angst vor langen Wörtern.

Wenn auch du Angst vor langen Wörtern hast, dann scrolle am besten gleich weiter zu den nächsten lustigen Fakten.

Andernfalls stelle dich der Herausforderung und sag dieses Wort dreimal laut hintereinander!

#2

Eines der längsten Wörter im Finnischen lautet vaatimustenmukaisuusvakuutuksettomuudellansakaanko. Tatsächlich handelt es sich dabei (gewissermaßen) um eine ganze Frage in einem einzigen Wort: „Nicht einmal mit seiner Konformitätserklärung?“

Es fällt uns wirklich schwer, uns für eine Lieblingssprache zu entscheiden. Denn es gibt so viele schöne, lustige und faszinierende Sprachen auf der Welt! Allerdings müssen wir zugeben, dass Finnisch ziemlich weit oben auf der Liste steht.

#3

Die Finnen können sich aber auch sehr kompakt ausdrücken:
„Tä?“ (Kurzform von „Mitä?“)

Bedeutung: Ich bitte um Verzeihung, mein Herr, ich habe nicht ganz verstanden, was Sie gesagt haben.

Dies ist doch ein erheblicher Kontrast zu dem gaaanz langen finnischen Wort oben. Offensichtlich übertreiben es die Finnen sprachlich nicht immer. In diesem Beispiel sind sie ziemlich minimalistisch 😉

#4

#5

Kryptophasie ist ein Sprachphänomen, das nur Zwillinge verstehen können.

Es handelt sich dabei sozusagen um eine Geheimsprache, die nur von (eineiigen oder zweieiigen) Zwillingen gesprochen und verstanden wird.

#6

Ein Pangramm ist ein Satz, der alle Buchstaben des Alphabets enthält. Zum Beispiel: „Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich.“

Ob schon einmal jemand solche einen Satz rein zufällig geschrieben hat?

#7

Palindrome sind Wörter oder Sätze, die sich vorwärts und rückwärts, Buchstabe für Buchstabe, Zahl für Zahl oder Wort für Wort absolut gleich lesen: „Trug Tim eine so helle Hose nie mit Gurt?“

#8

Ein Wort, das rückwärts buchstabiert ein anderes erzeugt (z.  B.: Lager > Regal), nennt man ein „Semordnilap“.

Kannst du dir denken, woher der Begriff „Semordnilap“ stammt? Nun, das ist ganz einfach das englische „Palindromes“ (siehe Nr. 7) rückwärts buchstabiert!

Ein „Semordnilap“ spielt – ähnlich wie ein Palindrom – mit der Umkehrung eines Textes. Aber das neue, umgekehrte Wort oder der Satz muss sich in etwas anderes verwandeln (das Sinn ergibt). Außerdem finden wir, dass „Semordnilap“ ein hervorragender Kandidat für den Namen eines Fabelwesens ist (an alle angehenden J. K. Rowlings da draußen: Gern geschehen!).

#9

Hast du irgendwelche falschen Freunde? Klingt nicht gerade positiv, oder? Aber keine Sorge, falsche Freunde sind gar nicht so schlimm. 

Im sprachlichen Kontext bezeichnet ein falscher Freund nämlich einfach nur ein Wort, das man aus einer Sprache kennt, aber in einer anderen Sprache eine ganz andere Bedeutung hat. 

Sei also stets vorsichtig, wenn du mit Wörtern jonglierst, die es in mehreren Sprachen gibt! Wenn du die jeweilige Bedeutung nicht überprüfst, könntest du leicht ernsthafte Verwirrung stiften.

Burro (Spanisch) = Esel vs. burro (Italienisch) = Butter
Spanisch und Italienisch sind beides romanische Sprachen, die ähnlich aussehen und ähnlich klingen. Aber identisch sind sie deshalb noch lange nicht!

Pain (Englisch) = Schmerz vs. pain (Französisch) = Brot
„Möchtest du nun, dass ich einen Krankenwagen rufe, oder soll ich bei der nächsten Bäckerei vorbeischauen?“

Rock (Deutsch) vs. rock (Englisch) = Fels
Wenn eine Frau aus Deutschland sagt, sie würde gerne einen Rock tragen, könnte ein Engländer sie für einen seltsamen Fan der Steinzeit halten. Dabei will sie sich doch nur schick anziehen!

Hose (Deutsch) vs. hose (Englisch) = Schlauch
Denkst du auch an eine Hose für die Gartenarbeit, wenn du den englischen Begriff 𝘨𝘢𝘳𝘥𝘦𝘯 𝘩𝘰𝘴𝘦 liest?

#10