Vidste du, at din deadline og omfanget af tekst, der skal oversættes, er afgørende? Disse parametre bestemmer, hvor meget din oversættelse vil koste. Her er fem...
Få styr på terminologien og styrk din virksomheds kommunikation. Ville du kalde det for et kaffekrus eller et porcelænskrus? Ville du sige et påkørselsværn elle...
På denne side giver vi dig fire gode råd til layout af tekster, der skal oversættes. Det vil gøre oversættelses- og layoutprocessen nemmere for dig, hvis du med...
Maskinoversættelse er en oversættelse, hvor en tekst bliver oversat ved hjælp af en professionel oversættelsessoftware. Maskinoversættelse bliver ofte brugt, nå...
Hos World Translation synes vi, at brugsanvisninger og anden produktdokumentation er yderst interessante og vigtige dokumenter. Det er jo brugsanvisningen, som ...
CASE STUDY: I denne korte case stody får du besvaret spørgsmålene: Hvorfor det er smart at optimere processen for teknisk dokumentation og oversættelse, hvis ma...
Vi kender allesammen eksempler på dårlige oversættelser. Hvem har ikke set sjove billeder på nettet med dårligt oversatte menukort eller vejskilte? Men én ting ...
Vi kan ikke komme udenom, at arbejdet med SEO (Search Engine Optimization) er vigtigt for trafikken på dit website. Én ting er at arbejde med SEO på sit eget sp...