De fleste har sandsynligvis brugt Google Translate til at oversætte enkelte ord eller sætninger på en ferie. Men i professionelle sammenhænge kan en maskinovers...
Ved du egentlig, hvordan du opnår den bedste oversættelse til dit formål? Oversættelse er nemlig ikke bare oversættelse. Når du oversætter fra et sprog til et a...
De fleste virksomheder kender (og bruger) efterhånden SEO (Search Engine Optimisation) på deres hjemmesider. Men hvis du gerne vil give din egen side et lille b...
Hvis du går op i, om dine dokumenter står skarpt og udstråler kvalitet og "lækkerhed", så skal du skænke efterbehandling af layoutet (DTP) en tanke. Der er neml...
Vi fristes til at bruge et "desværre" allerede i den første sætning, du skal læse. For det er desværre ikke så enkelt at svare på: "Hvad koster en oversættelse?...
Oversættelse - lokalisering - transcreation. Hvad har du egentlig brug for?
Professionelle oversættelser er en af nøglerne til din internationale succes. Her finder du fem gode argumenter for, hvorfor professionelle oversættelser og spr...
Det handler om at leve op til dine forventninger. Det har altid været omdrejningspunktet for os hos World Translation, og er det stadig. Derfor er det vigtigt f...
Et oversætterbureau kendetegnes ved, at bureauets interne medarbejdere varetager alle opgaver relateret til styring af oversættelsesprojekter. Det er f.eks. sel...