Bedauerlicherweise sind wir geneigt, bereits im ersten Satz das Wort „leider“ zu verwenden. Denn leider ist die Frage "Was kostet eine Übersetzung?" nicht so ei...
01.02.2022 10:24:09
Was kostet eine Übersetzung?
World Translation Blog
23.08.2021 09:18:55
Übersetzung, Lokalisierung oder Transkreation
Übersetzung - Lokalisierung - Transkreation. Was genau brauchen Sie eigentlich?
10.05.2021 15:04:50
Professionelle Übersetzungen - What's in it for me?
Professionelle Übersetzungen sind einer der Schlüssel zu Ihrem internationalen Erfolg. Hier finden Sie fünf schlagkräftige Argumente dafür, warum professionelle...
25.03.2021 08:21:43
World Translation in translate5-Konsortium
Uns geht es darum, Ihre Erwartungen zu erfüllen. Dies war schon immer unser Fokus bei World Translation, und ist es immer noch. Deshalb ist es uns wichtig, dass...
12.03.2021 12:00:49
Übersetzungen sind Teil unseres Lebens
Im Jahr 2020 führte die Europäische Kommission die Kampagne "Discover Translation" durch, um den Übersetzerberuf auch außerhalb der Sprachindustrie bekannt zu m...
11.05.2020 12:08:00
Was ist Vendor Management?
Ein Übersetzungsbüro zeichnet sich dadurch aus, dass die internen Mitarbeiter sich um alle Aufgaben im Zusammenhang mit der Verwaltung von Übersetzungsprojekten...
09.03.2020 08:31:00
Deshalb sollten Sie Ihre Übersetzungen von einem einzigen Dienstleister anfertigen lassen
Man sollte nie alles auf ein Pferd setzen. Wenn Sie zum Beispiel eine Investition tätigen möchten, ist es sicherlich nicht ratsam, einfach „Investmentgesellscha...
30.01.2020 11:08:00
Erfolgreiche Terminologiearbeit
Fallstudie: Epoke A/S stellt Maschinen zur Glatteisbekämpfung her und verkauft sie weltweit. Seit der Gründung des Unternehmens in den 1930er Jahren erfolgt die...
13.01.2020 10:38:00
Seien Sie anspruchsvoll – so finden Sie das richtige Übersetzungsbüro
Stellen Sie sich folgendes Szenario vor: Sie wollen Ihre Versicherungen überprüfen und sich überlegen, bei welcher Versicherungsgesellschaft Sie weiterhin versi...